Της Μαρίνας Μάνη
Η «είδηση» που μετέφερε το Reuters χθες ότι ο Αντώνης Σαμαράς μίλησε στη γαλλική Le Monde για πώληση μικρών ακατοίκητων νησιών, προκάλεσε πανικό στο Μαξίμου. Αμέσως δόθηκε εντολή να δημοσιοποιηθεί το μεταφρασμένο στα ελληνικά κείμενο της συνέντευξης και να συνοδευτεί από την επισήμανση «όχι, δεν υπάρχει θέμα πώλησης βραχονησίδων».
Το επίμαχο σημείο που παρερμηνεύθηκε είναι το εξής: «Δεν υπάρχουν ιδιωτικά νησιά, αλλά μόνο ...
Το επίμαχο σημείο που παρερμηνεύθηκε είναι το εξής: «Δεν υπάρχουν ιδιωτικά νησιά, αλλά μόνο ...